Dnešní díl by se dal jednoduše popsat větou: „Cesta tam a zase zpět.“
Družina se vydala do bájného Nandaloru pro černý leknín. Družina podstoupila několik náročných zkoušek na jejichž konci je čekala strážkyně Naga, která jim zodpověděla jednu otázku a darem dostali černý leknín. Poté se vydali zpět do Kirsabalu, aby dokončili svůj úkol
2:30 Kirsabal
16:42 vzhůru do Nandaloru
33:01 zahrady Nandaloru
1:38:41 strážkyně Naga
2:14:22 cesta zpět
